Chapter 1 – Five and One-hundred and six years old boy
Chapter 2 – The World After The Void
Chapter 3 – Shijima’s Dendousha
Chapter 4 – Martial Arts Class
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Please update faster
LikeLiked by 4 people
please don’t demand faster TL, let them translate in their own pace, or would you rather have this TL stop?
LikeLiked by 4 people
wish i had some patience its something i’m clearly lacking sigh
LikeLike
But it is too slow just 10% of the chapter is taking more than 4days
LikeLiked by 1 person
I’d rather have them translate at their own pace to release more high-quality translations. Rushed translations usually lack quality.
LikeLiked by 1 person
To be fair, the only thing I see is the prologue.
LikeLiked by 1 person
it can often take much longer than that because translating from japanese is incredibly hard seeing as they use a lot of idioms that are foreign to the west and they have words for things that never even really appear over here so translating them can have people who aren’t completely fluent in the language stuck for a long time, it’s the same the other way around for people who aren’t fluent in english because english is the hardest language to learn because of all the slang, different dialects and accents. so be happy that he reaches this speed mmkay
LikeLiked by 1 person
“Too slow”? I don’t see anyone else translating this, so learn some patience 餓鬼.
LikeLiked by 1 person
BIG WORD! Haha xD
LikeLike
Ok here is the latest update:
Not ready.
LikeLike
Although I want to read the next chapters as soon as possible – who are you to tell them to translate faster? Do you pay them salary or something? It’s really irritating for any translator.
LikeLiked by 5 people
Hey.. if you want to read more, then translate it yourself! Geez, i’m still even an editor and it so much work, how about a translator eh? So get off your high horse, you damn leecher! ( no im not an editor here; for another blog)
LikeLiked by 3 people
and a day later it´s 90%.
you gotta have patience, he is doing this in his own time for you to enjoy, and you´re demanding him to translate faster…
LikeLike
If it’s a salary they want, it’s a salary they get. I’m sure there are plenty of people out there who have more than enough money willing to pay for faster translation.
Well, I’m not one of them so I’ll just be patient and wait…
LikeLiked by 1 person
if you think it’s simple why don’t you do it yourselfs huh you ungraterful leecher.
if you can’t do it then don’t complain and be thankfuls they are wiling to translate for you.
LikeLike
i like this novel SRKJ. thank you for hardworking. i wait new chapter.
LikeLike
Thanks for translating.
LikeLike
no…. just give me link for google doc please,,,
i’ll read even without being edit…
LikeLike
i know that feel lol, for the LN’s like this i really want to read i F5 and refresh at least twice a day ;-;
LikeLike
question how important is chapter 0 for this novel? i am kinda hesitant to read the prolouge and up if i am going to miss some important story piece
LikeLike
Something serving as another of them eye candy….just read the prologue on.
LikeLike
Thank you! your site has 2 of the best novels I have read online, and with very good gramar and flow, thank you for translating!
LikeLiked by 1 person
Me: oh, there is a google docs folder, it should have the newest translation, even if it is unedited!
Google docs: NOPE! I haz less TL than the edited version.
Me: T_T
LikeLike
May as well read everything here [<…>]
LikeLike
Thanks for the TL wish you could TL faster but thanks anyway but still i wish you could TL faster but really thanks for your hardwork
LikeLike
I like it.
LikeLike
When the next chapter gonna come?
LikeLike
To bad it doesn’t get translated faster … would enjoy to read about that encounter~
LikeLike
thanks for the TL
LikeLike
how long has chapter 3 and 4 been in editing…
i think it was a life time ago…
LikeLike
I completely forgot about the existence of this site lol.
LikeLike
How long till we get the next chapter? since it already feels like it´s been a long time since the translation was done and went to the edit process
LikeLike
Does this still get translated ? Kinda been bookmarking it for a very long time now…if not then is there another place translating it ?
LikeLiked by 1 person